Группа компаний

STANDESIGN GROUP предлагает и реализует не только концептуальные дизайнерские проекты, но и предлагает общедоступные разработки мебели для дома и общественных помещений. С привлечением сессионных дизайнеров и сопутствующей продукции мы предлагаем комплексные интерьерные решения.

У встроенной мебели есть ряд неоспоримых преимуществ перед обычной мебелью, дающих Вам и Вашей фантазии практически безграничную власть над пространством. При помощи этой технологии Вы можете организовать любой функциональный объем помещения согласно Вашим представлениям об удобстве и эргономике. Отныне Ваш выбор не скован никакими ограничениями в размерах мебели. Вы свободны в выборе ее пространственного расположения и дизайна. Вы заполняете выбранный Вами полезный объем по Вашему усмотрению, исходя из широкой гаммы конструктивных элементов внутреннего наполнения. Наконец, Вы свободны в выборе той расцветки Вашей будущей мебели, которая наиболее гармонирует со. стилевой доминантой оформления жилья, создавая эмоционально-психологический комфорт восприятия. Встроенная мебель STANDESIGN не имеет границ: технологические возможности позволяют создавать конструкции любых размеров и конфигураций, и все это невзирая на возможные архитектурные недостатки сопрягаемых поверхностей пола, стен и потолка.

Содержание этого рекламного текста не нуждается в комментариях. Его маркетинговая ценность ясна. Что касается формы воплощения... Рекламу этой группы компаний то ли создателей дизайна, то ли производителей мебели можно использовать в качестве образца при разборе основных стилистико-речевых ошибок, свойственных научному стилю. Использование профессиональной лексики, непонятной читателю (сессионные дизайнеры, эргономика, стилевая доминанта, сопряжение поверхностей пола и т. д.), стандартные фразы (общедоступные разработки, сопутствующая продукция, безграничная власть и т. д.). В тексте многократно используется местоимение "Вы" неизменно с большой буквы. Эта вежливая форма обращения является единственным свидетельством того, что авторы помнят о потребителе. Хотелось бы довести до сведения пишущих рекламные тексты специалистов известную всем редакторам научной литературы истину: "Трудности изложения никогда не бывают присущи самому научному стилю и лишь по недоразумению часто приписываются ему людьми, не умеющими ясно и просто излагать свои мысли"[9].

А вот еще одна "научная" реклама, которую имеет смысл привести в качестве совсем уж отрицательного примера (так нельзя делать), не менее важного с дидактической точки зрения, чем положительный пример (так надо делать).

картинка