Вариант 1. Пусть физическая система описывается таким дифференциальным уравнением:
. (8.16)
Введем оператор
Вынесем функции yиuза скобки.Тогда уравнение (8.16) примет вид:
(8.17)
Введем обозначения:
(8.18)
(8.19)
Получим:
A(p)y =B(p)u. (8.20)
Умножим обе части уравнения (8.20) на
, после чего введем обозначение x1:
(8.21)
Тогда
(8.22)
Введем еще обозначения:
(8.23)
Сделаем подстановку обозначений (8.23) в выражение (8.22):
(8.24)
или
(8.25)
откуда выразим 
(8.26)
Объединяя уравнения (8.26) и (8.23), получим систему уравнений в нормальной форме или в форме Коши, т. е. уравнения состояния:

(8.27)

или уравнение состояния в векторно-матричной форме при X(t0) = X0:
(8.28)
где

Вариант 2. Пусть физическая система описывается дифференциальным уравнением:
(8.29)
Введем обозначение:
y(t) = x1(t) = x1, (8.30)
сделаем подстановку обозначения (8.30) в уравнение (8.29):
(8.31)
Члены уравнения (8.31), не содержащие производных, сгруппируем в правой части уравнения:
(8.32)
Введем обозначение:
(8.33)
сделаем подстановку обозначения (8.33) в уравнение (8.32) и проинтегрируем полученное выражение:
. (8.34)
Сгруппируем в правой части уравнения (8.34) члены, не содержащие производных:
. (8.35)
Введем обозначение:
(8.36)
Сделаем подстановку обозначения (8.36) в уравнение (8.35) и проинтегрируем полученное выражение:
(8.37)
Из уравнения (8.37) выразим
:
(8.38)
Объединив уравнения (8.33), (8.36) и (8.38), получим систему уравнений состояния в форме Коши:

(8.39)

или в векторно-матричной форме при X(t0) = X0:
(8.40)
где
