В четверг, возвратившись из школы, Лиз, Джесси и Стив сразу помчались на кухню.
- Эй! Что за спешка? – удивилась мама.
- Мы умираем с голода! – ответила за всех Лиз.
Она схватила со стола печенье с кремовой прослойкой, оторвала от него верхнюю половинку и протянула Джесси. Стивен залпом выпил стакан молока. Лиз даже слышала, как оно булькает у него в горле.
- Кто угадает, какой сегодня день? – спросила мама.
- Четверг, - ответила Джесси, зубами соскребая крем с печенья.
- Значит, сегодня покупаем праздничные платья! – улыбнулась мама.
- Ура! – в один голос завопили Джесси и Лиз.
- Нам хочется с оборочками по низу и с большим бантом на поясе, - начала Джесси. Она взглянула на сестру. – Верно, Лиз?
- Только без оборочек! – покачала головой Лиз. – А то будем похожи на кукол.
- Вечерние платья! Сейчас умру! – захлёбывался от смеха Стив. Он закатил глаза и рухнул на стул.
- Стив! Ты как клоун! – засмеялась Лиз.
Доев печенье, Лиз улыбнулась своим мыслям: она думала о подарке для Джесси. Лиз решила купить сестре маленькую гоночную машину, которая могла, если её завести, разворачиваться и ездить по кругу. Лиз очень нравилась эта машинка. Ей не терпелось увидеть, какое впечатление произведёт на Джесси её подарок.
Правда, мама не была уверена, что Джесси понравится машинка, но Лиз считала, что сестра будет в восторге.
- Вот увидишь, она так обрадуется! – уверяла Лиз.
Лиз уже дала маме деньги и попросила её купить машинку. «Только не говори Джесси! Это сюрприз!»
- Когда вы соберётесь, мы поедем в магазин, - сказала мама.
- Мы уже собрались! – ответила Лиз, торопливо доедая печенье.
Лиз засмеялась. Ей, конечно, очень хотелось узнать, куда вчера ездили мама и Джесси, но она была слишком занята своим собственным секретом, чтобы думать ещё и о чужих.
Приехав в универмаг, близнецы сразу же отправились в свой любимый отдел, где они всегда покупали одежду.
Чего тут только не было: и спортивные костюмы, и одежда для школы, и нарядные платья. Выбирай, сколько душе угодно!
- Вот то, что нужно, - сказала Лиз, подойдя к зелёному платью с короткими рукавами. – Хоть на куклу не будешь похожей.
- А мне нравится это, - показала Джесси на розовое платье с пышной юбкой и белыми кружевами.
Лиз поморщилась. Она вообще терпеть не могла розовый цвет.
- Это зелёное платье совсем простое, Лиз, - сказала Джесси. – В нём только в школу ходить.
- А в твоём розовом даже на улицу не выйдешь, - возразила Лиз. – Слишком уж оно нарядное!
Джессика надула губы:
- А мы и не пойдём на улицу. Можем играть и дома.
- Давайте ещё посмотрим, - вмешалась мама. – Куда нам спешить.
Лиз и Джесси пошли между стойками с одеждой.
- А вот это тебе нравится? – спросила Джесси, показывая на чёрное бархатное платье с красным атласным поясом.
Лиз только повела глазами и двинулась дальше.
- Вот это! – неожиданно воскликнули в один голос сёстры, увидев красное платье с длинными рукавами в мелкие розовые и зелёные цветочки.
Подошла мама.
- Но оно же без оборочек и бантиков, - она взглянула на Джесси.
- А мне нравится, - настаивала Джес.
Мама повернулась к Лиз:
- Пожалуй, оно довольно нарядное.
- И мне тоже нравится, - подтвердила Лиз.
Джесси приложила его к себе:
- Посмотрите, какая прелесть!
Мама примерила ещё одно на Лиз:
- Ну что ж, по-моему, очень мило. Вы будете просто неотразимы!
Лиз и Джесси запрыгали от восторга.
- А теперь купим подходящие туфли, - добавила мама. – И вы будете сверкать с головы до ног!