Qualcom Industries
MEMO
aDATE 9th June
b TO All Marketing staff
c FROM Alan Stewart, Marketing Manager (менеджер по маркетингу)
d SUBJECT New product launch (выпуск нового товара)
e I am delighted to inform you that the Finance Committee has approved
(одобрил) the new product plans (план нового продукта). We need to get
moving (взяться) ASAP (как можно скорее) on the marketing campaign
(маркетинговая кампания).
f • Could you send (выслать) me all the present market research data (данные)
on the identified target ( установленные плановые показатели).
• I recommend we set up (собрать, организовать) focus groups (фокус-
группы) for more up-to-date data (новейшие данные).
• I would like to see a selection (подборку) of proposed (предлагаемых) brand
names by the end of this week.
• The creative team (творческая группа) must have a proposal for a print
media (печатные средства массовой информации) and TV campaign by the
end of this month.
• We need to finalise (все завершить) and make decisions (принять решения)
at the next meeting early next month.
g Make (предоставьте) this project an urgent priority (внеочередной приоритет).
The team must meet the above deadlines (уложиться в вышеупомянутые
предельные сроки).
h A.S.
XXYI. Оформление электронного сообщения (e-mail), факса (fax), служебной записки (memo), повестки дня (agenda).
