cribstern крибстер (криптоаналитик, который вскрывает шифры исключительно с помощью крибов).
criterian критерий.
CRLabbr CAC (см. certificate revocation list).
CRNGabbr КГСЧ (см. cryptographic random number generator).
CRTabbr КТО (см. Chinese Remainder Theorem).
cryppeen жарг. криптограф.
cryppien = cryppee.
cryptn (1) разг. = cryptogram; (2)“Крипт” (программа шифрования по DES-алгоритму в операционной системе UNIX).
crypt-= crypto-.
cryptalgorithmn = cryptoalgorithm.
cryptanalysev подвергать криптоанализу; проводить криптоанализ; an algorithmподвергать алгоритм (шифрования) криптоанализу.
cryptanalysingn проведение криптоанализа.
cryptanalysisn криптоанализ (анализ криптосистемы с целью определения засекреченных переменных и другой значимой информации об этой криптосистеме, включая открытый текст, шифруемый с ее помощью); by frequency countsкриптоанализ на основе маркировок; resultsрезультаты криптоанализа; Service= E-Dienst; techniquesметоды криптоанализа.
cryptanalystп криптоаналитик; дешифровалыцик; hoursвремя, требуемое криптоаналитику для вскрытия шифра.
crypt-analystn = cryptanalyst.
cryptanalyticadj криптоаналитический; attackкриптоаналитическая атака; breakthroughкриптоаналитический прорыв; communityкриптоаналитическое сообщество; defenseзащита от криптоанализа; effortусилия крип-тоаналитиков; informationинформация, существенная для криптоанализа; literatureлитература по криптоанализу; machine(вычислительная) машина, используемая для криптоанализа; researchкриптоаналитические исследования; resultsрезультаты криптоанализа; successкриптоаналитический успех; techniquesкриптоаналитические методы; theoryкриптоаналитическая теория; use of high-speed computersиспользование высокоскоростных компьютеров для криптоанализа; workкриптоаналитическая работа.
cryptanalyticallyadv криптоаналитически; equivalent ciphersкриптоаналитически эквивалентные шифры (если удается вскрыть один из криптоаналитически эквивалентных шифров, то вскрывается и другой); secure keyстойкий к криптоанализу ключ.
cryptanalyticsn методика криптоанализа, теория и техника вскрытия шифров.
cryptarithmn криптоарифм (арифметическая задача, в которой вместо цифр используются буквы, причем: (а) каждая цифра заменяется ровно на одну букву и встречается хотя бы раз; (б) самая старшая значащая цифра любого числа не может быть нулем; (в) если основание системы счисления отлично от 10, этот факт оговаривается особо).
crypticadj (1) записанный в зашифрованном виде [в форме криптограммы]; криптографически закрытый; (2) криптографический; криптологический.
cryptically-writtenadj записанный в зашифрованном виде [в виде криптограммы].
cryptionn = encryption.
cryptkeyern сотрудник службы безопасности, отвечающий за работу криптографических средств.
CRYPTOn гриф на документах, имеющих отношение к криптографической защите информации; категория секретности “КРИПТО”.
Cryptoprop Крипто (название ежегодной международной конференции по криптологии).
crypto-в сложных и сложносоставных словах имеет значение крипто-. cryptoaccountn учет работы криптографических средств.
cryptoanarchyn криптоанархизм (бесконтрольное, нерегулируемое законом распространение криптотехнологий).
cryptoancillaryadj криптовспомогательный; equipmentвспомогательное криптофафическое оборудование (предназначено для выполнения функций, которые способствуют более эффективной и надежной работе криптографических устройств).
cryptoanonymityn криптоанонимность.
cryptoAPIabbr криптоПИП (см. Cryptographic Application Programming Interface).
cryptoboardn криптоплата.
cryptobullyn криптогромила, криптобандит.
Cryptobytesprop “Криптобайты” (периодический информационный бюллетень, публикуемый американской компанией "RSA Laboratories").
cryptoequipmentabbr криптооборудование, шифраппартура (см. cryptographic equipment).
cryptofictionabbr = cryptographic fiction.
crypto-filladj (предназначенный) для зафузки [ввода] ключей; device устройство ввода ключей.
cryptogearn криптографическое устройство.
cryptogramn (1) криптограмма, тайнопись, шифрованное сообщение; bit бит криптограммы [шифртекста]; residue classкласс вычетов криптограмм; spaceпространство криптограмм; (2) “Криптограмма” (журнал Американской криптологической ассоциации, выходящий раз в два месяца).
Crypto-Gramprop “Крипто-Грамма” (ежемесячный криптологический информационный бюллетень, распространяемый в электронном виде среди пользователей глобальной компьютерной сети "Интернет").
cryptographn шифровальная машина.
cryptographedadj = enciphered.
cryptographern криптограф.
cryptographicadj криптографический; aidsкриптографические средства; alarmкриптографическая сигнализация (специальное устройство, которое отслеживает сбои или изменения в работе криптографического оборудования и сигнализирует обслуживающему персоналу об их возникновении); криптографическое приложение; Application Programming Interfaceкриптографический прикладной программный интерфейс пользователя (набор криптографических программных средств, разработанных американской корпорацией "Майкрософт " и предоставляемых программистам для разработки собственных приложений, взаимодействующих с этими средствами); attackкриптографическая атака; authenticationкриптографическая аутентификация (с использованием криптографических средств и методов); channelкриптографически защищенный канал; checksumкриптографическая контрольная сумма; checkvalueкриптографическая контрольная величина (получается путем криптографического преобразования блока данных и предназначена для контроля целостности информации, передаваемой по каналам связи); clerk шифровальщик; commoditiesкриптографическое оборудование [криптографические средства]; communityкриптографическое сообщество; compatibilityкриптографическая совместимость; componentкриптографический узел (устройство для аппаратной реализации криптографического алгоритма); courseкурс криптографии; design vulnerabilitiesслабые места криптографических систем; devicesкриптографические устройства; encryptionкриптографическое шифрование; equipmentкриптографическая аппаратура; equipment roomпомещение для криптографического оборудования (охраняемая экранированная комната для размещения в ней криптографического оборудования); expertэксперт в области криптографии; facilities криптографическое оборудование [криптографические средства]; fiction криптографическая художественная литература (литературное произведение, одна из главных сюжетных тем которого связана с криптографией); hash functionкриптографическая хэш-функция; informationкриптографическая информация (относится к криптографическим системам и средствам); initializationинициирование криптографических процессов (напр., вводом ключа); integrityкриптографическая целостность [стойкость]; interceptionперехват шифрованной информации; interfaceкриптоинтерфейс [интерфейс криптографического устройства]; jargonкриптографический жаргон; literatureлитература по криптографии; logicкриптографическая логика (аппаратная реализация криптографического алгоритма, дополненная криптосигнализацией и другими средствами обеспечения эффективной и надежной работы криптографического оборудования); loop-holeкриптографическая слабость; materialsкриптографические материалы; meansкриптографические средства; mechanismкриптографический механизм; mistakeкриптографическая ошибка; networkсеть с криптографической защитой; optionдополнительное криптографическое оборудование (поставляемое вдобавок к основному); parameterкриптографический параметр; primeпростое число, используемое в криптосистеме; primitiveкриптографический примитив (элементарное понятие из области криптографии — блочный шифр, алгоритм цифровой подписи и т. д.); procedureкриптографическая процедура; protectionкриптографическое закрытие информации [криптографическая защита]; protocolкриптографический протокол; randomizationкриптографическая рандомизация (функция, позволяющая случайным образом задавать состояние шифратора); random number generatorкриптографический генератор случайных чисел; researchкриптографические исследования [исследования в области криптографии]; sensitivityкриптографическая уязвимость; separationкриптографическое разделение (информации с использованием различных ключей шифрования); serviceкриптографическая служба; service messageсообщение криптографической службы; Service Providerсредство криптографического сервиса (программный модуль для выполнения криптографических операций); Service Provider Developer KitНабор разработчика средств криптографического сервиса; strengthкриптографическая стойкость; successуспех [достижение] в области криптографии; systemкриптографическая система; transformationкриптографическое преобразование; unitкриптографический блок; variableкриптографическая переменная (напр., ключ).
cryptographicallyadv криптографически; compressed form pf a messageкриптографически сжатая форма сообщения; equivalentэквивалентные по стойкости; -protected communicationсвязь с криптографическим закрытием информации [шифрсвязь]; randomкриптографически случайный (псевдослучайная последовательность называется криптографически случайной, если ев следующий элемент вычислительно невозможно предсказать, даже зная алгоритм генерации этой последовательности и все ее предшествующие элементы); secureкриптографически стойкий; secure random number generatorкриптографически стойкий генератор случайных чисел; strong= secure; strong random number generator= secure random number generator; tokenкриптографический маркер; votingкриптографическое голосование (разновидность криптографических протоколов для анонимного голосования).
cryptographicn = cryptography.
cryptographingn разработка и применение средств криптографической защиты.
cryptographyn криптография (наука о принципах, средствах и методах преобразования информации для защиты ее от несанкционированного доступа и искажения); Application Programming Interface= Cryptographic Application Programming Interface; consultantконсультант по криптографии; research = cryptographic research; textbookучебник [пособие / руководство] по криптографии; war криптографическая война (вечный конфликт между криптографом и криптоаналитиком: первый пытается создать шифр, который может противостоять всем атакам на него, а второй любыми способами старается этот шифр вскрыть).
cryptomaterialn документы или аппаратура, содержащие
криптографическую информацию.
cryptomathematicsn криптоматематика (применение математики в криптологии).
cryptomicroprocessorn (1)криптомикропроцессор (работает по зашифрованной программе); (2) микропроцессор криптографического устройства.
cryptomoden крипторежим (режим работы с криптографической защитой).
cryptomodulen криптомодуль, модуль с криптографическими средствами.
cryptomonopolyn криптомонополия.
cryptonetn криптосеть (сеть криптографически защищенной связи); control stationуправляющая станция криптосети; key ключ криптосети.
prypto-only moden режим работы только с криптографической защитой.
cryptooperationn криптооперация; работа в режиме криптографической защиты.
cryptopackagen (1) пакет программ для криптографической защиты информации; (2) криптографическое устройство [криптографический прибор] в отдельном корпусе.
cryptopartsn pl блоки, на которые разбиваются сообщения (в
соответствии с принятым в криптосистеме форматом).
cryptopatentn криптопатент.
cryptoperiodn криптопериод; период действия [использования] ключа; период шифрования (текста) на одном ключе; diffusion размывание криптопериода.
cryptopersonneln персонал [личный] состав криптографической службы.
cryprophonicadj криптотелефонный, криптофонический (относящийся к засекречиванию телефонной связи путем шифрования речи); deviceкриптотелефонное [криптофоническое] устройство; moduleкриптотелефонный [криптофонический] модуль.
cryptophonien криптотелефония (телефонная связь с криптографической защитой от подслушивания).
cryptopolicyn политика в области криптографии.
cryptoprinciplen принцип криптографического преобразования информации.
cryptoprocessorn (1)криптопроцессор (работает по зашифрованной программе);(2) процессор криптографического устройства.
cryptoproofadj криптостойкий.
cryptopunkn криптопанк (человек, который придерживается мнения о том, что любая информация частного характера неприкосновенна и должна быть надежно защищена с помощью стойких криптографических алгоритмов).
cryptosaurи “криптозавр” (маститый специалист-криптолог, достижения которого стали достоянием истории).
cryptosecureadj криптостойкий.
cryptosecurityn (1) обеспечение безопасности криптографическими средствами; криптографическая защита; deviceприбор для криптографической защиты; (2) криптостойкость.
cryptosystemabbr криптосистема, шифрсистема (см. cryptographic system); assessmentоценка криптосистемы (процесс определения применимости криптосистемы на практике); designerразработчик криптосистемы; evaluationанализ криптосистемы (поиск уязвимостей в криптосистеме); reviewпроверка криптосистемы (рассмотрение криптосистемы органом контроля на предмет полноты реализуемых ею функций и определения области ее применения); surveyинспектирование криптосистемы (пользователи криптосистемы излагают свое мнение относительно того, насколько полно она удовлетворяет их потребностям, и делятся с разработчиками этой криптосистемы своими соображениями о путях ее усовершенствования); that would take millions of years to breakкриптосистема, для вскрытия которой потребуются миллионы лет; with 56 bit keysкриптосистема с 56-битным ключом.
crypto-tapeп криптолента (бумажная или магнитная лента с шифртекстом или ключом).
cryptotechnologyn криптотехнология (технология проектирования, изготовления и эксплуатации криптографических устройств).
cryptotelephonen криптотелефон (телефонный аппарат с шифратором или скремблером).
cryptotermn криптотермин.
cryptotextn криптотекст, шифртекст.
cryptothrillern криптотриллер (роман с захватывающим сюжетом, одна из главных тем которого связана с криптологией).
cryptotokenabbr криптомаркер (см. cryptographic token).
crypto-to-plainn преобразование шифрованного текста в открытый.
cryptotransactionn криптооперация.
cryptounitabbr криптоблок (см. cryptographic unit).
cryptousern криптопользователь.
cryptovariableabbr криптопеременная (см. cryptographic variable).
cryptovectorn криптовектор (вектор ключа или вектор начального заполнения ключевого генератора).
CSabbr КС (см. cryptosystem).
CSDаbbr УЗС (см. communication security device).
CSEabbrCEC (см. Communications Security Establishment).
CSPabbr CKC (см. cryptographic service provider).
CSPDKabbr HPCKC (см. Cryptographic Service Provider Developer Kit).
CSRNGabbr КСГСЧ (см. cryptographically secure random number generator).
CSSabbr ЦСБ (см. Central Security Service).
CSSISabbr ЦСБИС (см. Central Service for Security and Information Systems).
currentadj действующий, текущий; key действующий (в течение определенного периода времени) ключ.
custodiann хранитель (лицо, владеющее информацией или отвечающее за ее сохранность); of a public directoryхранитель открытого справочника (ключей или криптоалгоритмов).
cyclen цикл (повторяющийся отрезок последовательности наименьшей длины); of length рцикл длины р.
cyclicadj = cyclical.
cyclicaladj циклический; redundancy codeциклический избыточный код (функция хэширования, используемая для контроля за появлением ошибок при передаче и преобразовании данных); shiftциклический сдвиг.
cyclicityn цикличность; периодичность.
cyclometren циклометр (специальное электро-механическое устройство, изобретенное польскими криптоаналитиками в 1934 г. для автоматизации процесса вскрытия немецкой шифровальной машины "Энигма").
