Системы порождения небольших газетных сообщений по текущим событиям

4. Экспериментальные компьютерные системы, порождающие сказки, пословицы, стихи…

Сегодня не может быть создана единая теория порождения текста.

Основная причина – неоднозначное определение понятия «текст»

Создатели системы под текстом понимают мобильную реплику, состоящую из нескольких предложений.

Создатели системы генерации метеосводок и статотчетов под текстом понимают таблицу.

Для создающихся событий это цепочка несвязанных между собой предложений, относящихся к одному объекту.

Художественный, публицистический текст:

- здесь необходимы законы построения текста разных стилей и жанров

Установлено, что процесс текстообразования состоит из 2 этапов:

Стратегического (должно быть принято решение, что писать)

Тактического (как писать)

Результатом выполнения первого этапа должно стать смысловое представление будущего текста. А результатом выполнения второго – сам текст в языковой форме.

В общем классе в системе автоматического порождения текста должны быть представлены 3 взаимосвязанных компонента:

Оболочка

Планировщик

Лингвистический редактор

Оболочка определяет назначение порождающей системы (компьютерная обучающая система или система моделирующая процесс создания сказки…) В оболочке также содержится вся база знаний, которая состоит из двух частей:

Нелингвистической (предметной), в которую входят понятия, связи и отношения между понятиями конкретной предметной области, к которой относятся порождаемый текст, т.е. которая включает формализованные сведения о конкретном языке, на которых генерируется текст (списки морфем, словарь с лексикой, синтаксические структуры предложения, семантико-синтаксические структуры абзацев и всего текста).

Основные функции планировщика:

Определяет ту инфу, которая должна быть представлена в тексте

Определяет, как инфа должна быть представлена

Осуществляет построение синтаксической структуры предложений

Определяет порядок следования абзацев в тексте

Осуществляет выбор соответствующей лексики

Все эти задачи планировщик решает с порой на оболочку.

Лингвистический реализатор обеспечивает грамматическую правильность порождаемого текста и принимает окончательные синтаксические и морфологические решения.

Виды компьютерных систем порождения текста: