Для натуральних логарифмів чисел, близьких до одиниці, справедливе розкладання:
. (1)
Формула (1) малопридатна для обчислень, тому що діапазон чисел невеликий й, крім того, при , близькому до одиниці, ряд (1) сходиться повільно.
Уведемо більше зручну формулу для обчислень натуральних логарифмів чисел. Для цього скористаємося аналогом формули (1) для , а також зробимо заміну
. (2)
Одержимо (спробуйте це зробити самостійно) формулу:
(3)
Нехай - додатне число. Представимо його у вигляді
,
де
- ціле число й . Тоді, поклавши
,
де
,
і застосовуючи формулу (3), будемо мати:
.
Застосувавши позначення
,
одержимо:
. (4)
Можна показати, що при заданій точності процес підсумовування припиняється (досягається необхідна точність), як тільки
,
де
.
Приклад. Знайти з точністю до .
Розв’язок. Обчислення будемо виконувати із двома запасними знаками. Покладемо
.
Звідси , і
Маємо:
Використовуючи формулу (4), одержуємо:
.
Зауваження. Можна також обчислювати натуральні логарифми чисел, виходячи з представлення числа :
,
де - ціле число й .
Для обчислення десяткових логарифмів використовується формула
,
де
.