Время выполнения 10 минут

1. Умение читать специальный текст - 4% (2 мин.) и составить вопросы по тексту – 4% (3 мин.).

На выполнение задания дается 5 минут. На чтение (2 мин.) – 4%, на составление вопросов (3 мин.) – 4%. Каждый правильно составленный вопрос оценивается в 1%. Всего необходимо набрать 8%.

Задание.Прочитайте текст (4%), составьте вопросы по тексту (4%).

Большие единицы измерения времени — год и сутки — дала нам сама природа, так как каждый мог наблюдать смену дня и ночи, вечный круговорот Солнца. Но час, минута и секунда придуманы человеком.

В древние и средние века время измеряли с помощью солнечных часов, водяных часов, которые работали очень неточно.

При помощи современных часов легко проверить, что сутки в разное время года не совсем одинаковы. Поэтому за единицу измерения времени условно приняли средние за год солнечные сутки, Одна двадцать четвёртая часть этого среднего за год промежутка времени и называется часом.

Когда, устанавливая единицы времени — час, минуту, секунду, —делили сутки на равные части, предполагали, что Земля вращается равномерно. Однако лунно-солнечные приливы в океанах замедляют вращение Земли, хотя и очень незначительно. Значит, наша единица времени — сутки — постоянно удлиняется. Это небольшое замедление вращения Земли смогли непосредственно измерить лишь недавно, после изобретения атомных часов. Эти часы измеряют промежутки времени очень точно — до миллионной доли секунды. С их помощью установили, что замедление суток достигает 1—2 миллисекунд за 100 лет.

2. Умение перевести специальный текст – 4% (0,5% за каждое правильно переведенное предложение) (3 мин.).

На выполнение задания дается 3 минуты. Каждое правильно переведенное предложение оценивается в 0,5%. Всего необходимо набрать 4%.

Задание.Переведите заданный текст.