Мы можем выразить будущее действие при помощи глагола в Future Simple/выражения be going to, а также при помощи глаголов, стоящих в Present Continuous, Present Simple, Future Continuous, Future Perfect, (Future Perfect Continuous).
Часто возникает вопрос – использовать для выражения будущего действия глагол во Future Simple или выражение be going to? Сравним эти два варианта.
Глагол во Future Simple используется:
- для предсказаний относительно будущего, обычно с глаголами think, believe, expect и т.д. с выражениями be sure, be afraid и т.д., а также с наречиями perhaps, certainly, probably и т.д.
His parents think he will become an artist one day.
- для решений, принятых внезапно, в момент речи.
Since it’s your birthday, I’ll pay for lunch.
- для действий, событий, ситуаций, которые точно произойдут в будущем, и воздействовать (или изменить) которые мы не можем.
Kate will be two years old next month.
- для обещаний (обычно с глаголами promise, swear, guarantee etc.), для угроз, предостережений, просьб или надежд (обычно с I hope).
I hope pollution levels will drop soon (hope).
Factories must stop polluting the air or else we won’t be able to breathe (warning).
Выражение Be going to используется:
- для планов или намерений, которые мы имеем на будущее.
I’m going to expand my company. I’m going to employ more staff. (намерение/план)
- для предсказаний относительно действия, которое произойдет в ближайшем будущем, если в данный момент есть очевидные предпосылки для его совершения.
Look at him! He’s gong to win the race! (есть тому предпосылки – он бежит впереди всех участников гонки).
ВНИМАНИЕ:
Мы используем will,когда делаем предсказание, основанное на том, что мы думаем, считаем или представляем себе.
In the year of 2050 there will be colonies on Mars.
Мы используем be going to,когда делаем предсказание, основанное на том, что мы видим или знаем.
Look! The acrobat is going to walk along the tightrope.
Глагол во future simple и выражение be going to используются со следующими выражениями: