русс | укр

Языки программирования

ПаскальСиАссемблерJavaMatlabPhpHtmlJavaScriptCSSC#DelphiТурбо Пролог

Компьютерные сетиСистемное программное обеспечениеИнформационные технологииПрограммирование

Все о программировании


Linux Unix Алгоритмические языки Аналоговые и гибридные вычислительные устройства Архитектура микроконтроллеров Введение в разработку распределенных информационных систем Введение в численные методы Дискретная математика Информационное обслуживание пользователей Информация и моделирование в управлении производством Компьютерная графика Математическое и компьютерное моделирование Моделирование Нейрокомпьютеры Проектирование программ диагностики компьютерных систем и сетей Проектирование системных программ Системы счисления Теория статистики Теория оптимизации Уроки AutoCAD 3D Уроки базы данных Access Уроки Orcad Цифровые автоматы Шпаргалки по компьютеру Шпаргалки по программированию Экспертные системы Элементы теории информации

XIV. Study the following word-combinations. What are their Ukrainian equivalents?


Дата добавления: 2015-08-06; просмотров: 641; Нарушение авторских прав


All or nothing, back against the wall, to cope with, to cut one’s losses, in the last resort, a long shot, make or break, on the blink, to save the situation, a snap decision, to save the day, to save (or lose) face, the tip of the iceberg, without fail.

XV.Translate the sentences into Ukrainian.

1. This company has an all-or nothing policy with its smaller suppliers.

2. The new product was so successful that production was barely able to cope with demand.

3. This product has almost outlived its lifespan – we should cut losses and take it off the market at once.

4. We have failed, but our back’s not against the wall yet. We have to think over our plan again.

5. If the advertising manager’s poor performance continues, then in the last resort the company will have to remove him and replace him with someone else.

6. The research and development department have come up with a new idea. They say it’s a long shot, but worth trying. We have to decide whether it’s worth risking the money.

7. Be very careful how you treat the chairman’s wife, she has a great influence over her husband. In effect, she can make or break a young executive like you.

8. No, I didn’t get the message; our lines of communication must be on the blink.

9. So, you want us to help your company out of its difficulties by lending you money, but you’re not prepared to give us a stake. Putting it differently, you expect us to save the day for you and get nothing in return.

10. Declining product quality and poor after-sale service, have resulted in the company losing a good deal of face with its customers.

11. The risks involved in this project have been clear from the outset – we simply cannot make snap decisions, everything has to be calculated.

12. The recent financial scandal on the stock market stands to be just the tip of the iceberg.

13. We can accept your offer, on condition that you can guarantee even-day delivery without fail.

 



<== предыдущая лекция | следующая лекция ==>
Consumer behaviour from the advertising perspective | Public relations


Карта сайта Карта сайта укр


Уроки php mysql Программирование

Онлайн система счисления Калькулятор онлайн обычный Инженерный калькулятор онлайн Замена русских букв на английские для вебмастеров Замена русских букв на английские

Аппаратное и программное обеспечение Графика и компьютерная сфера Интегрированная геоинформационная система Интернет Компьютер Комплектующие компьютера Лекции Методы и средства измерений неэлектрических величин Обслуживание компьютерных и периферийных устройств Операционные системы Параллельное программирование Проектирование электронных средств Периферийные устройства Полезные ресурсы для программистов Программы для программистов Статьи для программистов Cтруктура и организация данных


 


Не нашли то, что искали? Google вам в помощь!

 
 

© life-prog.ru При использовании материалов прямая ссылка на сайт обязательна.

Генерация страницы за: 0.166 сек.