32) Title > New Title > Based on Template. Библиотека шаблонов пополнилась новыми шаблонами, в т.ч. и формата HD 1920x1080. Изменен дизайн палитры New Title, в самом низу появилось поле, для ввода имени выбираемого шаблона титров. В версии Adobe Premiere Pro CS3, выбранному шаблону, просто автоматически присваивается порядковый номер титра: Title 01, Title 02, Title 03... Также кнопка вызова контекстного меню теперь всегда доступна.
33) Зоны безопасности для текста и видео, теперь цветные: Safe Title Margin и Safe Action Margin, соответственно зеленого и синего цвета 
34) Скроллинг списка титров Font Family, работает теперь и в палитре Title Properties, а выбор Font Style, вынесен отдельным пунктом, с выпадающим списком. 
35) При нажатии на кнопку с треугольником в правом верхнем углу, теперь выпадает только список управления палитрой Title Properties. 
36) Добавлены кнопки: Templates, Tab Stops, и раздел по настройке размеров шрифта, кернинг и межстрочный интервал. Удалена кнопка Browse. 
37) При нажатии правой кнопки мыши и вызове контекстного меню, вы увидите новый раздел, относящийся к работе со шрифтами и пункт Tab Stops. Выбор шрифтов, посредством пункта Font, вызовет знакомые по версии 2.0, списки со шрифтами с пунктом More (который вызывает следующие по порядку списки со шрифтами). 
