1................ Корзинки 10-15 мм в диам., по 5-15 в соцветии. Наружные листочки оберток не более чем в 1,5 раза короче самых длинных внутренних. Язычковых цветков в корзинке 8-14, с язычками 4-6 мм дл. Листья голые, без точечных железок. Растение с длинным ползучим корневищем................................................................................................... ................................................................................................................................................................. P. vulgaris
+................ Корзинки 6-10 мм в диам., по 20-60 в соцветии. Наружные листочки оберток в 2 раза короче самых длинных внутренних. Язычковых цветков в корзинке до 8, с язычками 2-4 мм дл. Все листья опушенные простыми волосками, с точечными железками (иногда почти без них).Корневище короткое.............................. P. salicifolia
1. P. salicifolia (Bess.) Serg. (P. borysthenica Klok. et Sakalo, Achillea salicifolia Bess.) – П. иволистная, Ч. иволистный. Мн. 20-150. VII-VIII. На влажных лугах., по берегам рек и в кустарниках. По всей территории, нередко.
Примечание. На территории Беларуси вид представлен 2 подвидами, которые некоторые авторы рассматривают как виды. Они разделены нечеткими, зачастую количественными признаками, связаны между собой рядом переходных признаков и имеют разные, хотя и частично перекрывающиеся, ареалы. Это: P. salicifolia subsp. salicifolia – П. иволистная, имеющая обертки 2,7-3,5 мм дл. и 3-4 мм шир., светло-зеленые без коричневой каймы листочки обертки и овальные язычки цветков 2,5-3 мм дл., иногда встречающаяся на юге республики, и Р. salicifolia subsp. cartilaginea (Ledeb. ex Reichenb.) Tzvel. (P. cartilaginea (Ledeb. ex Reichenb.) Ledeb., Achillea cartilaginea Ledeb.) – П. хрящеватая, имеющая обертки 3,3-4 мм дл. и 3,5-5 мм шир., листочки обертки с хорошо заметной коричневой каймой, и широкоовальные язычки цветков 3-4,5 мм дл., встречающаяся по всей территории республики.
2. P. vulgaris Hill. (Achillea ptarmica L.) – П. обыкновенная, Ч. обыкновенный. Мн, 30-150. VII-VIII. На влажных лугах, по берегам рек, кустарникам, опушкам сырых лесов и у дорог. По северу Витебской области, редко.