Компьютер — половой шовинист?

Единственный смайлик, который чаще используют мужчины: подмигивание ;-). Ничего удивительного, все как в жизни! Впрочем, мужское сословие выказывает в своих электронных письмах слабость к междометиям, ругательствам и в целом к более агрессивному языку. Мужчины склонны упреждать (например, задавать темы для разговоров), а женщины — реагировать (на замечания других, чтобы опровергнуть их или расширить). Послания женщин зачастую короче, нежели мужские, поскольку они предназначены для того, чтобы поддержать или продолжить разговор. Многие работы американских психологов или социологов ⁶ показали, что женские письма содержат большее количество суждений для последующих дискуссий, извинений, вопросов, подбадриваний, тогда как мужские послания в большей степени состоят из категоричных утверждений, авторитарно заданных направлений для дебатов, самоудовлетворения или юмора. Нас не переделать.

Таким образом, письменная речь увековечивает «устную» манеру поведения обоих полов. Впрочем, на некоторых предприятиях использование электронной почты все чаще воспринимается как шанс для женщин, даже как инструмент для внутреннего продвижения. В самом деле, почта стирает эффект жестикуляции, которая в целом является прерогативой мужчин, когда они хотят быть убедительными на публике, придает вес той болтовне, что производит такое впечатление на собраниях, особенно в отсутствие свежих идей. Обмен электронными письмами, позволяющий передавать идеи, которые невозможно развить в письме или записке (более формальных), ни устно на собраниях в силу нехватки уверенности, позволяет управленческому звену — разумеется чаще всего мужскому — составить себе более верное представление о ценности своих женских кадров или, во всяком случае, «переуравновесить» мнение о женском меньшинстве. Возможно, в один прекрасный день компьютер станет лучшим союзником прекрасного пола!

⁶ К которым принадлежит и работа Херринг, опубликованная в 1993 году.

10.