Приведенные здесь символы рассматриваются shell-переменными как специальные, так как они означают завершение слова. Для того чтобы использовать символ в его обычном значении, а не в качестве специальной функции, нужно экранировать его обратной косой чертой (\) или взять в одинарные кавычки.
\b
Пробел: код 20 (шестнадцатеричный), ограничитель слов
\n
Символ новой строки: ^j, код A (шестнадцатеричный), ограничитель слов
\t
Табуляция: ^i, код 9, ограничитель слов
;
Точка с запятой: завершает программный конвейер
(
Левая скобка: ограничивает подчиненный shell
)
Правая скобка: ограничивает подчиненный shell
|
Вертикальная черта, или символ программного конвейера: разделяет команды
^
Стрелка вверх, знак вставки: старый символ, используемый в качестве |
Амперсанд: вызывает асинхронное (фоновое) выполнение
{
Левая фигурная скобка: очерчивает слово для первоначального разбора слова
}
Правая фигурная скобка: завершает знак очерчивания слова
Эти символы встречаются в синтаксисе операторов языка shell. Их следует рассматривать как зарезервированные. Отдельные символы могут использоваться по-разному. Например, символ # является комментарием в операторе, а также может быть параметром, как в записи $#, означающей количество аргументов в командной строке.
&&
Двойной амперсанд: выполнить список, если программный конвейер отработал успешно
||
Двойная вертикальная черта: выполнить список в случае неудачи программного конвейера
`
Знак ударения: перехватить стандартный вывод в команде
*
При использовании в качестве параметра соответствует всем позиционным параметрам; является также символом генерации имен файлов, соответствующим любой строке
#
Комментарий до конца строки; соответствует также количеству позиционных параметров в командной строке
?
При использовании в качестве параметра соответствует статусу завершения последней синхронно выполненной команды; используется также при генерации имен файлов и означает при этом любой одинарный символ
-
Обозначает флаги, влияющие на функционирование интерпретатора shell
$
Вводит заменяемые параметры; соответствует также идентификатору процесса
!
При использовании в качестве параметра соответствует идентификатору процесса последнего фонового задания; применяется также в команде проверки, где означает "не"
"
Двойная кавычка: окаймляет символы и разрешает производить подстановку параметров
'
Одинарная кавычка: окаймляет символы, но запрещает подстановку параметров
\
Обратная наклонная черта: экранирует одиночный символ, чтобы снять его специальное значение
[]
Альтернативное использование для вызова команды проверки. Применяется также при генерации имен файлов, означая при этом диапазон символов
@
Соответствует каждому позиционному параметру командной строки
>>
Дополнить стандартный вывод
<<
Переназначить стандартный ввод на вводимые строки текста
&
Используется как символ фонового процесса; соответствует также "файловому дескриптору", если используется в переадресации
