Термин Аббревиатура Перевод

Named pipe Именованный канал

National Computer Национальный центр компьютерной

Security Center безопасности

Native Основная, естественная, или нативная

(среда)

New Technology File System NTFS Файловая система новой технологии

Nice number, или nice Относительный приоритет

No Mask Interrupt NMI Немаскируемое прерывание

Nonpaged pool Неперемещаемый, или резидентный, пул

Non-preemptive multitasking He вытесняющая многозадачность

Non-System Bootstrap NSB Внесистемный загрузчик

Object Linking and Embedding OLE Связывание и внедрение объектов

Object Manager Диспетчер объектов

Overlay Оверлейная (структура)

Page Страница

Page Descriptor PD Страничный дескриптор

Page Directory Entry PDE Таблица каталога таблиц страниц

Page fault Страничная ошибка

Page frame Страничный кадр, физическая страница

Page Table Entry РТЕ Таблица страниц

Paged pool Перемещаемый, или нерезидентный, пул

Paging Подкачка страниц

Paging file Страничный файл

Partition Раздел, часть (памяти или диска)

Partition Table PT Таблица разделов

Password Пароль

Permission Разрешение

Pipe Канал связи, конвейер, транспортер

Platform independent Аппаратная независимость

Pool Пул

Portable Operating System POSIX He зависимый от платформы системный

Interface for Computer интерфейс для компьютерного окружения
Environments

Power On Self Test POST Самотестирование при включении

компьютера

Preemptive multitasking Вытесняющая многозадачность

Primary Первичный (раздел)

Primary scheduler Основной планировщик

Priority Приоритет

продолжение

402 Список терминов

Продолжение таблицы

Термин Аббревиатура Перевод

Priority boost Повышение приоритета

Privilege Level PL Уровень привилегий

Process Процесс

Process Identifier PID Идентификатор процесса

Process Manager Диспетчер процессов

Producer-consumer Производитель-потребитель

Profile Профиль

Program Status Word PSW Слово состояния программы

Protected mode Защищенный режим (работы процессора)

Proxy Представитель

Queue Очередь

Random Случайный (выбор)

Read ahead Упреждающее чтение

Real mode Реальный режим (работы процессора)

Redirector Редиректор

Re-enterable Реентерабельный (программный модуль)

Re-entrance Повторно входимый (программный

модуль)

Region Раздел, область (памяти)

Registry Реестр

Regular Регулярный (класс задач)

Release Освободить

Remote Procedure Call RPC Вызов удаленных процедур

Requested Privilege Level RPL Запрашиваемый уровень привилегий

Reserved Зарезервированная (память)

Reserved Sector ResSecs Зарезервированный сектор

Response time Время отклика

Reusable Resource RR Многократно используемый ресурс

Right Право

Root Корень

Root Directory RDir Корневой каталог

Rotational latency Время ожидания

Round Robin RR Карусельная (дисциплина обслуживания)

Run Time Library RTL Библиотека времени выполнения

Scheduler Планировщик

Secondary MBR SMBR Вторичная запись MBR

Second-class delivery Второй класс доставки

Sector Сектор

Список терминов____________________________________________________ 403