НО «Нирмала Йога» Перевод с английского: Буренкова И.А., Тетерук В.Г. Как иногда мы в своей памяти воссоздаём некоторые прекрасные моменты своего прошлого и ощущаем такую же радость, таким же образом каждая идея реализованной души может быть материализована /sakar/. Мы проделываем это подсознательно много раз, когда мы рисуем неизвестную картину. Мы воображаем и наслаждаемся нашей фантазией, и потом воссоздаём и ещё больше наслаждаемся. Но сахаджа-йоги могут соткать прекрасный узор радости, вызыванием наполненных радостью мыслей о самом себе.
Шри Матаджи Нирмала Деви
Англия, Лондон 12 Май 1977
НО «Нирмала Йога» Перевод с английского: Буренкова И.А., Тетерук В.Г. Индия сейчас получила обратно свою демократию, и лидеры говорят о Гандиджи. Это очень большой шаг вперёд по направлению к новому стилю управления. Гандиджи верил в ЛЮБОВЬ Бога. Он верил в Дхарму. Он верил в единение.
Шри Матаджи Нирмала Деви
01 Июль 1977
НО «Нирмала Йога» Перевод с английского: Шатохина Л.В., Буренкова И.А. Техническая редакция: Буренкова И.А. Её Святость Шри Матаджи Нирмала Деви Письмо 1977 г. по случаю Гуру Пурнима Mои дорогие дети сахаджа-йоги, я счастлива узнать, что вы празднуете Гуру Пурнима 1 Июля. Это очень сложно быть Матерью и Гуру. Мать является Гуру всех Гуру. Мать должна быть Гуру для своих детей, но она не выполняет это обязательство таким же образом как Гуру. Она уменьшает расстояние между Её последователями и Ней самой, относясь к ним как к своим детям, (являющимся) её собственной неотъемлемой частью. Но, ох! Мои дети, вы действительно рождены моей Сахасрарой. Я выносила вас в своём сердце и дала вам новое рождение через Брахмарандру. (Воды) Ганги моей любви отнесли вас в царство коллективного сознания. Эта любовь моя является слишком великой для моего человеческого тела. Она (любовь) питает вас, успокаивает вас и даёт вам защиту. Постепенно она открывает вашу осведомлённость в направлении радости и наслаждения. Но эта любовь также корректирует вас и ограничивает вас. Она советует вам и направляет вас. Она открывает себя в форме истинного знания. Она впитывает ваши потрясения и усаживает вас как (плавно) ниспадающий листок на жесткую поверхность (правды и) истины. Она укрепляет вас, чтобы осуществить ваши стремления в достижении духовных высот. В конце концов, чем является Гуру-принцип? Является ли это таким аспектом этой Божественной любви, который направляет и предупреждает, который даёт вам (понимание) что делать и чего не делать. Так как, если человеческие существа терпят неудачу, они становятся Ракшасами и Данавами, и это есть факт. Все ваши древние писания воспевают инкарнации как Гуру. Даттатрея - трехосновная невинность, которая направляет на путь Дхармы. Есть 10 основных Дхарм у человеческих существ. Они должны поддерживаться, должны уважаться и быть отождествлёнными с Тадатмъя. Здесь нет компромисса, но человеческий ум даёт идеи, по которым человеческое общество пришло в ужасные (душевные) состояния. Игра ума приводит нас к греху, и мы становимся бесчувственными к греху. Сегодня я хочу, чтобы вы приняли решение, что вы все станете АБСОЛЮТНО Дхармичными. Это сложно - быть Дхармичным. Общество и окружение принуждают вас быть Адхармичными. Вы рождены невинными и позднее вы идёте на компромисс и принимаете Адхармичные принципы как нормальные. Для Сахаджа-йога это сложно - быть Адхармичным. Если он попытается сделать что-то неправильно, (то) он будет исправлен вибрациями. Но если вы продолжаете убивать вашу пробужденную совесть, (то) вы свободны делать это и убить все ваши шансы на восхождение. Один аспект я выделю в этот раз. «Не прелюбодействуйте»……………… Христос пошёл дальше, сказав, что «У вас не должно быть прелюбодействующего сердца или разума, потому что вы самореализованные». Принцип вашего поведения движется изнутри наружу. Интроспектируйте себя. Не путайте ваше вожделение с Любовью. Я слышала, как проститутки пели любовную песню о разлуке. Они те, кто создаёт страдание из разлуки для (принципа) Грухалакшми и ведут себя, как подавленные. Будьте осторожны - вы не притворяетесь и не играете в игры прелюбодействия. Грех становится тоньше и тоньше (коварнее и коварнее) с искушённостью (в опыте). Уважайте ваш брак. Женщина должна быть Грухалакшми. В первую очередь она должна быть преданной и полностью верной. Во вторых, ей должны поклоняться как Грухалакшми. Здесь есть двойное значение ……… Слово……. означает: кто поклоняется и кому также поклоняются. В Сахадже Йоге вы должны забыть прошлое, так как вас искупали в Божественной любви, как только что родившегося ребёнка. Чистота сердца, выражающаяся как верность в браке для обоих - мужа и жены, является самым радостным достоинством и является самым могущественным. Когда вы понимаете чистоту отношений, вы наслаждаетесь ими больше всего. Вы (ни с чем) не путаете вашу чувствительность к радости. Ваша мать – это мать, а жена - это жена. Здесь, на Западе, это всё пришло в беспорядок. Очень молодые девушки выходят замуж за стариков и также наоборот. Это всё игра денег. Если вы имеете слишком много, тогда глупость становится моделью общества. Они становятся настолько слепы, что они называют это Любовью. Глупость является очень, очень опасной. Остерегайся её. Укрепляйте ваше внимание, опуская ваши глаза к Матери Земле. Таким образом, вы получаете любящий Бандхан вашей Бабушки (со стороны Матери) и вы становитесь свободными от порабощения вашей похотью. Может быть, некоторые браки неправильные, но (эти) исключения не должны создавать общественного беспокойства. Они (люди) должны позволять это ради (спокойствия) общества. Когда цитадель целомудрия пошатнётся, всё здание Сахаджа Йоги пошатнётся, и (ум – тот,) кто может позволить (свершиться этому), но этот ум – (тот,) который не касается вас – (того), кто есть свидетель. Наслаждайтесь трагедией вашей жизни как свидетель и думайте, какой образец вы создаёте другим для подражания. Осознайте, какова роль сахаджа-йога в этом взбудораженном, саморазрушающемся мире. (И) соответственно, явитесь в (этой) новой роли. Есть другие Дхармы, все очень важны, медитируйте на них. Я нахожу, что моя любовь отражена в ваших сияющих Дхармичных глазах. Со всеми моими благословениями ко всем вам, Ваша неизменно, всегда помнящая всех вас, Ваша мать Нирмала.
